Noticias

 

¿Quiénes son las "Colf" y "badanti"?

Perteneces a la categoría de "Colf e Badanti" si realiza una actividad que ayude al funcionamiento de la vida y a la convivencia familiar. Entra en esta categoría si, por ejemplo, atiendes ancianos y enfermos, o desarrollas actividades domesticas en el hogar. 

El contrato nacional

La labor de los "Colf e Badanti" está regulado por un Contrato colectivo nacional. Esto significa que algunos importantes derechos de los trabajadores como las vacaciones, los días de vacaciones, o el pago de las contribuciones a INPS) se rigen por el presente contrato y no puede ser ignorados. Lee el Contrato colectivo nacional sobre la regulación del empleo doméstico.

Contratación de ciudadanos comunitarios

Si eres un ciudadano de la Comunidad Europea, para ser contratados como "Colf o badante", deberás simplemente inscribirte al Servicio de Registración de nacimiento (“Ufficio Anagrafe”) de la Munipalidad. Si no estas todavía registrado, puedes hacerlo mediante la presentación del contrato de trabajo.

¿Qué tipos de permisos de residencia permiten trabajar?

Los tipos de permisos de residencia que te permiten tener un contrato de trabajo son los siguientes:

Permiso CE (Comunidad Europea) para residentes de largo plazo (documento electrónico) o la vieja tarjeta de residencia (documento en papel). 

Tarjeta de residencia para familiares de ciudadanos de la UE (en papel)

Permiso de residencia (en papel o en formato electrónico) para trabajo por cuenta ajena (con exclusión de los Permisos expedidos con las palabras "art. 27"), trabajo por cuenta propia, estudio (con el límite de utilización de 20 horas por semana y con el límite anual de 1040 horas) , Asilo político, por razones humanitarias, de familia, de cuidado de niños, de integración del niño.

¿Cómo contratar a nacionales de terceros países (no UE)

Tu empleador debe notificar su contratación al "Centro per l'impiego" de referencia, utilizando el modelo unificado "Lav". La comunicación se puede hacer de tres maneras:

Por Internet, a través del departamento regional más cercano al lugar de trabajo, enviando la comunicación vía internet, utilizando el modelo UniLAV;

Utilizando el modelo (en papel) de documento para la Comunicación de contratación, enviándolo por correo registrado (A/R) al "Centro per l'Impiego" de competencia, que expedirá recibo con fecha de transmisión;

Entregando a mano el modelo al "Centro per l'Impiego", solicitando un recibo que muestre la fecha y la hora de recepción (Protocollo informativo).

No hay ninguna necesidad de cualquier otra comunicación a las instituciones de seguridad ni al "Sportello Unico".

Veinticuatro horas después de la comunicación al "Centro per l'Impiego", la contratación necesita ser completada por medio de la escritura del Contrato de Permanencia ("Contratto di Soggiorno") utilizando el modelo Q, completándolo con los "Códigos de los Estados" (Codici Stati) y "Código del Contrato Nacional Colectivo (CCNL)". La redacción del Contrato de residencia puede hacerse sólo si tienes un permiso para trabajo por cuenta ajena, eres titular de un permiso válido para estudio, para actividades de temporada y quieres convertirlo en uno "para trabajo. El contrato debe garantizar las condiciones establecidas por el CCNL "Colf e Badanti".

Posteriormente sólo tienes que enviar el modelo Q firmado por usted y por el empresario al "Sportello Unico" de la Prefectura, se recomienda con correo registrado.

Es muy importante en el llenar la carta del correo registrado que también se incluyen tu nombre y apellido, así como los del empleador, ya que tendrá que presentar el recibo y una copia del contrato para renovar el permiso de residencia.

 
Fonti: Ministero della Sanità - Polizia di Stato
ModelloQ.pdf
Anexos