Noticias

(Ley N º 102 de 2009, titulado "Declaración de asistencia y apoyo a las familias").

¿QUIEN PUEDE REGULARIZAR?

Empleadores italianos o ciudadanos de un estado miembro de la UE o empleadores no-UE en la posesión de un permiso de residencia (o Carta de residencia), que a la fecha del junio 30 2009 tenían ilegalmente ocupado, hace al menos tres meses, los trabajadores italianos o ciudadanos de un Estado miembro de la UE o trabajadores no-UE, presentes en el territorio nacional, y sigue ocupandoles a la fecha de presentación de la declaración para el cuidado de la familia.

¿QUE TIPO DE TRABAJO PUEDE SER REGULARIZADO?

Se puede regularizar a la persona que realiza actividades de asistencia a los empleador o para miembros de su familia, aunque no vivan juntos, que sufran de enfermedades o discapacidades que limiten su viabilidad (cuidadores) o que trabajan en casa como ayuda a las necesidades familiares (Colf – trabajadores domésticos).

¿CUANDO SE PUEDE REGULARIZAR?

Los empleadores pueden declarara partir del 1 hasta el 30 de septiembre de 2009, la existencia de la relación laboral:

a) al Instituto Nacional de Seguridad Social (INPS) en caso de trabajador italiano o de un Estado miembro de la UE, según un formulario oficial;

b) al Sportello Unico de Inmigración en caso de trabajadores no UE, según una declaración especial tramitada por ordenador.

¿CUÁNTO CUESTA LA REGULARIZACIÓN?

La "Declaración de las actividades de asistencia y apoyo a las familias" es presentada después del pago de una suma de 500 euros por cada trabajador. La contribución no es deducible para el impuesto sobre la renta.

¿QUÉ DEBE INCLUIR LA DECLARACIÓN?

La "Declaración de las actividades de asistencia y apoyo a la familia" es presentado con modalidades informáticas y contiene, a pena de admisibilidad:

a) los datos de identificación del empleador, incluidos los datos relativos al permiso de residencia en el caso del empresario no-UE;

b) la indicación de los datos de identificación y de la nacionalidad del trabajador no-UE ocupado cuyo se refiere la declaración y los detalles de identificación del pasaporte o documento equivalente válido para la entrada en el Estado;

c) la indicación del tipo y condiciones de trabajo;

d) la certificación, para contratar a un trabajador asignado a trabajar en la ayuda a domicilio para las necesidades de la familia (Colf), la posesión de una renta imponible, como resultado de la declaración de impuestos para el año 2008, no inferior a € 20.000 anuales, si la familia se compone de una sola fuente de ingresos individuales, o un ingreso total de no menos de 25.000 euros anuales si el hogar está formado por varios individuos que vivan juntos y perciban ingresos;

e) el compromiso, para contratar a un trabajador asignado a la actividad de asistencia a personas con enfermedades o discapacidades (cuidador), de producir la certificación del departamento de salud pública o del médico designado para el Servicio Nacional de Salud que indique la limitación de la autosuficiencia, cuando la relación laboral se ha producido, por cada uno de los individuos para los cuales se solicita asistencia;

f) la confirmación que, a la fecha del 30 junio 2009, el empleador empleaba, de forma irregular a las propias dependencias, al trabajador hace por lo menos tres meses y sigue ocupandole a la fecha de presentación;

g) la declaración que la remuneración acordada no es inferior a la prevista por el Contrato colectivo nacional de referencia y que, en caso de trabajo doméstico para apoyar las necesidades de la familia, las horas de trabajo no sean inferiores a 20 horas por semana;

h) la eventual declaración de solicitud de "nulla osta" para ejercer trabajo doméstico bajo el DPCM 30.10.2007, junto con los datos de la solicitud;

i) los detalles de la recepción del pago de la suma fija de 500 euros;

l) los datos de la "marca da bollo" electrónica de 14,62 euros.

REQUISITOS PARA LA EMERSIÓN:

COLF - Trabajo para apoyar las necesidades de la familia:

Pueden presentar solicitud los empleadores con una renta anual imponible, para 2008, no inferior a 20 mil euros (si familia con una sola renta).

La renta del núcleo familiar, sin embargo, no puede ser inferior a 25 mil euros si las personas que reciben ingresos de hecho son más de uno.

Puede presentarse una única solicitud para cada hogar.

Cuidadores - Asistencia a personas que sufren de enfermedades o discapacidades

Pueden solicitar los que son capaces de demostrar la limitación de la autosuficiencia - propia o de la persona para quien se solicita asistencia - cuando la relación de trabajo ha surgido, a través de la documentación emitida por un centro de salud público o médico designado para el Servicio Nacional de Salud.

Para los ciudadanos reconocidos anteriormente discapacitados, en cambio, sólo debe presentarse la documentación de discapacidad.

Pueden presentarse hasta un máximo de dos solicitudes por hogar.

En el caso se soliciten dos solicitudes para asistir a la misma persona, el certificado médico deberá certificar dicha necesidad.

PRÁCTICAS ACERCA DE LAS CUOTAS DE INGRESO 2007 Y 2008

La "Declaración de actividad de asistencia y apoyo a las familias" determina la renuncia a la solicitud de "nulla osta" para trabajo dependiente relativo a las cuotas de empleo 2007 y 2008 que no hayan sido todavía ejecutadas.

¿CUÁNTAS PERSONAS SE PUEDEN REGULARIZAR?

La regularización está limitada, para cada hogar, a una unidad para el trabajo doméstico para apoyar a la familia y a dos unidades para las actividades de asistencia a personas con enfermedades o discapacidades que limiten su autonomía.

EXPULSIONES SUSPENDIDAS DURANTE LA REGULARIZACIÓN

La Ley n º 102 de 2009, que permite "Declaración de actividad de asistencia y apoyo a las familias" establece que se suspendan los procesos penales y administrativos contra el empleador y el trabajador que realice actividades de asistencia a la familia para la violaciones de la normas:

a) relativas a la entrada y residencia en el país, con exclusión de las contempladas en el artículo 12 del texto unificado cuyo se refiere el Decreto Legislativo n° 286 del 25 de julio 1998, en su versión modificada;

b) relativas al empleo de trabajadores, incluidos los que tengan carácter financiero, fiscal, de seguridad social o de asistencia.

NO ADMITIDOS A LA REGULARIZACIÓN

No pueden ser admitidos al procedimiento de emersión (regularización) los trabajadores no-UE:

a) respecto a los cuales se ha emitido una orden de expulsión en virtud del artículo 13, párrafos 1 y 2, letra c) del texto unificado a que se refiere el Decreto Legislativo de 25 de julio de 1998 n. 286, y el artículo 3 del Decreto-Ley de 27 de julio de 2005, n. 144, ratificado con modificaciones por la Ley de 31 de julio de 2005, n. 155, en su versión modificada;

b) que sean señalados por acuerdos o convenios internacionales en vigor en Italia, a los efectos de denegar la entrada en el territorio del Estado;

c) que estén condenados, aunque con sentencia no definitiva, incluida aquella emitida después de la aplicación de la pena bajo solicitud basada en el artículo 444 del Código de Procedimiento Penal, para cualquiera de los delitos previstos en los artículos 380 y 381 del mismo Código.