Noticias

Como registrarse al Servicio Nacional de Salud

Si procedes de países no UE y tienes un regular permiso de residencia, estas obligado en inscribirte al Servicio Nacional de Salud. Pueden inscribirse todo inmigrante con los siguientes permisos de residencia: 

  • Trabajo por cuenta ajena
  • Trabajo autónomo
  • Razones familiares
  • Asilo político
  • Asilo humanitario
  • Solicitud de asilo
  • Espera de adopción
  • Espera de custodia
  • Espera adquisición de ciudadanía

Para inscribirte es necesario dirigirte al "Ufficio Anagrafe" del Distrito Sanitario y rellenar los formularios para la solicitud. Recuerda que debes llevar contigo los siguientes documentos:

Permiso de residencia

Código de identificación Fiscal de cada uno de los miembros de la familia o auto declaración

Certificado de residencia o auto-declaración (o declaración de estancia real - "Dichiarazione di Dimora Effettiva")

 

Inscripción al SSN para extranjeros en posesión de un permiso de residencia expedido por otras razones

Si tu permiso de residencia ha sido expedido por razones que no aparecen en la lista anterior, puedes acceder a la asistencia sanitaria tras la inscripción voluntaria al Servicio Nacional de Salud.

Este tipo de inscripción dura hasta el 31 de diciembre del año de inscripción y requiere el pago de las siguientes contribuciones a cuenta postal n.743807 encabezado a "Regione Campania":

Estudiantes: € 149, 77

Situado a la par ("collocati alla pari"): 219,49 €

Otros: 387,34 € + un porcentaje de los ingresos del año anterior (7,5% de los ingresos de 5.164,57 € a 20.658,28 €. El 4% de los ingresos de  € 20.658,28 a 51.645,69 €. Más allá de estos ingresos no están previstas contribuciones adicionales).

La inscripción voluntaria no está permitida para los permisos de residencia concedidos para turismo, negocios o tratamientos.

 

Inscripción de niños nacidos en Italia todavía no insertados en el permiso de residencia de los padres

Si tu hijo nació en Italia y sus datos todavía no están enumerados en tu permiso de residencia, aún puedes inscribirle al SSN, garantizándole la asistencia sanitaria. Tendrás que entregar al "Ufficio Anagrafe" del Distrito de Salud de pertenencia los siguientes documentos:

Certificado de nacimiento (expedido por la Municipalidad de residencia).

Un pasaporte donde sea indicada la fecha de nacimiento del niño o certificado de identidad expedido por las misiones diplomáticas en el país de origen de los padres.

Caducidad y renovación de la inscripción al Servicio Nacional de Salud

A la espiración del permiso de residencia expira incluso la suscripción a la SSN. Si estas esperando para la renovación del permiso de residencia tienes derecho a una prórroga de inscripción de 6 meses (y, posteriormente, de tres meses en tres meses).

Para obtener la prórroga hace falta entregar los siguientes documentos al "Ufficio Anagrafe" Distrito de Salud de pertenencia:

 

Documento de identidad válido

Recibo (en original) de la solicitud de renovación expedida por la Jefatura de Policía ("Questura") con relativa fotocopia.

 

Asistencia sanitaria a los extranjeros sin permiso de residencia

En Italia, el extranjero que temporalmente no cumpla con las normas de residencia - STP - no puede inscribirse al SSN, pero tiene, sin embargo, el derecho a recibir la atención médica en cualquiera de los decanos de hospitales para urgencia o al Ambulatorio especializado en ele Distrito donde se encuentra, o en las Unidades Operativas del Distrito para las prestaciones médica en acceso directo (por ejemplo, vacunas, visitas para el embarazo, etc.) Si no cumples con las reglas relativas al permiso de residencia puede recibir:

Tratamientos de ambulatorio y hospital de urgencia (sin los cuales hay peligro para la vida o daños a la salud de la persona) o esenciales (atención sanitaria, diagnóstica y terapéutica relativa patologías que con el tiempo podrían causar más daño a la salud o riesgo para la vida).

 

Intervenciones de medicina preventiva, tales como la tutela del embarazo y de la maternidad (todos los exámenes e inspecciones que se llevan a cabo durante el embarazo, incluida la interrupción voluntaria del embarazo), la protección de la salud del niño, la suministración de las vacunas obligatorias y recomendadas en nuestro País, las intervenciones de profilaxis internacional, la profilaxis, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades infecciosas.

La ley prohíbe a los empleados en el sector médico de denunciar a quienes no cumplan con la ley de inmigración. Entonces no dudes en recurrir a la atención hospitalaria, incluso si usted no tiene permiso de residencia.

Después de la primera prestación médica te pedirán que llenes una "declaración de indigencia", un documento en el que se afirma que no tienes dinero para pagar la atención médica. Se te asigna un código STP con quien podrás ir al "Ufficio Anagrafe" del Distrito donde vives temporalmente con el fin de obtener un libreto sanitario provisional, con el cual será más fácil el acceso a la atención médica siguiente. El libreto sanitario provisional dura seis meses y es renovable.

 

Fonti: Ministero della Sanità - ASL Napoli